SALT LIKO

We are born from our surrounding elements.

Salt as a representation of our playground, nourishment and second home. The ocean serves as a route to our furthest destination.

Liko, the young buds of Ohi’a. We are inspired by these young buds of the well rooted hardwood that can transform and adapt to any landscape.

We are Salt Liko, Free souls defined by our surroundings.

 

ソルト リコ

私たちは、私たちを取り巻く自然環境から生まれる。

ソルトは私たちの遊び場であり、滋養であり、そして我が家でもある。

海は一番遠い目的地への道筋でもある。

オヒアの新芽であるリコ。私たちは、どの地形にも順応そして変形する、この深く根を張った広葉樹の新しい生命により鼓舞されるのだ。

私たちは、ソルト リコ。環境に委ねることのできる自由な魂の持ち主。